Комикс No Jam Today #61 от 16.04.2010

Работа над ошибками

комикс работа над ошибками

Суффикс -сан в японском языке добавляется к имени для обозначения нейтрально-вежливой уважительной формы обращения к человеку. Суффикс -сама отражает крайнюю степень уважения обращающегося.

И ещё: помните, различия во мнениях не делают нас врагами.

Это комикс #61 «Работа над ошибками» от 16.04.2010
из серии NJT experimental   (о компьютерах  , про работу  , про творчество   с Морисом   и Котторин  ).
Другие комиксы на тему:
Субтитры: Автор-сама. Муза-секретарша Котторин-сан. — Ну как, как я мог допустить такую глупую ошибку в комиксе, среди прочего призванном осуждать безграмотность?! — Вам следует читать больше книг, Автор-сама. — А всего лишь Гугл не исправил мне написание слова... Нет, просто я и вправду безграмотен! — Вам не следует доверять проверку орфографии поисковой системе Google, Автор-сама. — Но постойте... Отчего я переживаю? Ну конечно! Как я мог забыть?! У меня ведь есть WORD! — Вам не следует так сильно полагаться на современные технологии, Автор-сама... ( Lishtenbird)
Комментарии:

А я ещё ошибку нашёл =РРР

«Суффикс "сама" отражает крайнюю степень уважение обращающегося.» — УважениЯ. Так-то.

И вообще, «сама» употребляется и как субмиссивная приставка-обращение, ну, я думаю, автор и без меня знает))

Поправил, спасибо.

Имя или ник (запоминается вашим браузером через cookies)

*Текст комментария (html-теги игнорируются) :nya: :kanashii: :omg: :shinda: :meganeko: :wow: :heh: :akuma: :lolcat:

e-mail для аватара (необязательно; отображает ваш gravatar)

*Анти-бот (ведите цифры)
37
92

    rss