Комикс No Jam Today #3 от 01.11.2008

Time Is An Illusion

honey awake

Здравый смысл предупреждает: не все шутки одинаково полезны.

Это комикс #3 «Time Is An Illusion» от 01.11.2008
из серии No Jam Today classic   (о жизни   с Алисой  ).
Другие комиксы на тему:
Субтитры: — Honey, are you awake? — You know I'm allergic to honey. — Apple, are you awake? ( Lishtenbird)
Комментарии:

Весело =)

Тонкий юмор))

Перевод:

— Дорогая, ты не спишь? — Вы знаете, у меня аллергия на мед. — Apple, ты не спишь?

Это что, шутка про мёд и яблоко? Как правильно его макать в мёд? Так ведь? lolcat

Можно перевести как:

— Сладенькая, ты проснулась?

— Ты знаешь, у меня аллергия на сладкое.

— Горькая, ты проснулась?

Ну это так, от полной балды. nya

Имя или ник (запоминается вашим браузером через cookies)

*Текст комментария (html-теги игнорируются) :nya: :kanashii: :omg: :shinda: :meganeko: :wow: :heh: :akuma: :lolcat:

e-mail для аватара (необязательно; отображает ваш gravatar)

*Анти-бот (ведите цифры)
14
87

    rss