Привычная ориентация
Выпуск №11 в серии No School Today
(#288 среди всех выпусков)

Транскрипт
Нажать на рычаг для тушения. Направить раструб на источник огня. Выдернуть чеку. Сорвать пломбу. — В этой инструкции нет абсолютно никакого смысла! Здесь же всё перепутано! — А теперь прочитай её как нормальный человек, а не как пожиратель манги. Инструкция по использованию огнетушителя. — Ооо! Другое дело!
Комментарии
MiiNiPaa
Прочёл реплику Ив, перечитал начало комикса, всё равно не понял. Прочёл как пожиратель манги, понял. Прокрутил страницу ниже.
Ооо! Теперь совсем всё понятно!
Я так понимаю, кулер не помог и они решили переключиться на более радикальные методы?
delphifreak
а у меня во время чтения комиксов случается локальный кризис направлений. Особенно часто это случается на западных.
Lishtenbird
Ну... Поговаривают, что удар огнетушителем по голове здорово снижает температуру тела
Видимо, восточные начинают и выигрывают.
Makenshi
А код Алиса пишет тоже справа налево?
Lishtenbird
Makenshi, как ни странно, на тексты это не распространяется. Какая-то странная, но привычная модель из изображений, читающихся справа налево, и текста слева направо.
двести двадцать два
Автор-сама, если не секрет, скажите, пожалуйста, вложен ли смысл во взаимораспределение "информация и карта" и "правое и левое" (простите, кривовато выражаюсь) на странице со списком персонажей?
Lishtenbird
двести двадцать два, смысл исключительно в визуальном балансе
Если не требуется создать эффект движения вовне, то для гармоничности объект должен смотреть вовнутрь «кадра», в данном случае образованного информацией и картой.
dsp2003
Автор-сама нас троллит! >o<
cj_nf
Вот знаете, что мне нравится? Ив на последнем кадре добродушно улыбается.
Просто тематика стрипа банальная (для аниме-субкультуры), но под конец какой-нибудь другой персонаж мог отвесить себе фэйспалм или просто изобразить лицо с подобным настроением. Типичная "комедия диалога" это же боке+цуккоми.
Даже если гики оба, это не всегда может помочь.
cooceecat
Хотелось бы увидеть эту инструкцию в реальном японском офисе!