GATE — аниме, изначально являвшееся любительским ранобэ; как таковое, оно отличается относительной простотой, но в этом случае простота — положительная черта.

Аниме-версии GATE удаётся отлично продемонстрировать японский пацифистский патриотизм без излишней глупости (чем страдает множество сериалов с политикой, из кожи вон лезущих, дабы казаться поглубже да посерьёзнее) и без пафоса; здесь много стандартной фэнтезийной фантастики и магии, но она разбавлена и уравновешена технологической войной; главный герой старше стандартного обычного японского школьника (и способнее его), но он отаку и неизменно привлекает внимание героинь, то и дело попадающих в беду.

Это аниме не пытается быть большим, чем оно есть и чем ему нужно вообще быть: здесь достаточно экшена, достаточно комедии, достаточно милых героинь, достаточно интриг и достаточно здравого смысла, чтобы получить интересный мир, за которым просто приятно наблюдать!

(Тем не менее, оно этим большим быть может — если рассматривать GATE как, по Такаси Мураками, пораженческое переосмысление событий Второй мировой войны, в котором технически доминирующая цивилизация пытается разрешить конфликт наиболее мирным путём... а не сбрасывает на отсталых варваров две атомные бомбы.)