Magic Word

Issue №4 in No CH!B! Today series (#191 within all issues)

14 June 2011

Transcript

— Makе mе a sandwich. — What? Makе it yoursеlf. — Sudo makе mе a sandwich. — Nopе. — Makе mе a sandwich ~dеsu. — Okay.

And here is, finally, the delayed update, specifically the heavily redesigned comic hero section of the site :) And yes, our "worldview" is not a DnD, but a religious-philosophical one.

As for the issue itself, it plays with the well-known issue of xkcd in an anime way :)

Sudo is a command in Unix-like operating systems that allows you to execute an operation that requires additional rights for execution. Simply put, it gives the current user the privileges they want, and then performs the operation that would be inaccessible without them.

Desu (です) is a conjunction verb in Japanese (roughly similar to "be" in English); it's not supposed to be translated, but Russian fansabbers managed to localize "~desu" and turned it into "~zheh". The "desu" is also a very popular catchphrase that's added to the end of a sentence by Suiseiseki's character from the Rozen Maiden anime — which she said at least 527 times during the series, according to fans' calculations. Because of this, "desu" became an Internet meme widely spread in anime communities.

P.S. We moved up to #5 in the Rating! And that may not last long, but this fact is a joyous one :)

Comments

Comments

Add a Comment